2x23 - "Heroes" / Dernière Mission

Mac et Danny découvrent le corps sans vie d'un officier de la marine. Ils trouvent des signes de bagarre sur la scène de crime. Les deux agents se demandent si la victime ne s'est pas battue pour sa vie. De leur côté, Stella, Lindsay et le Dr Hawkes enquêtent sur un cadavre retrouvé sur le devant d'une voiture. Ils croient que ce corps est celui de Charles Wright. Mais Sid confirme que le corps est celui d'une femme et non d'un homme. Sheldon procède alors à une reconstruction faciale à partir du crâne de la victime. Et ses analyses finiront par déterminer que la personne assassinée n'est autre qu'Aiden Burn.

Source : lesexpertsmanhattan

je trouve que cette épisode est vraiment émouvant,j'adore la fin ou ils se réunissent dans le bar à l'honneur de Aiden

Danny et Mac enquête sur le meurtre d'un marines qui a été poignardé en plein Central Park. Stella et Lindsay ont affaire à un cadavre méconnaissable, découvert dans une voiture volée, puis incendiée.

sheldon reconstitue le visage d'Aiden c'est un choc terrible pour l'équipe
il n'y pas de doute c'est bien le corps d'Aiden Burn qui voiture volée
elle suivait D.J. Pratt, Mac et Stella mène l'enquète et grace aux indices laisser par Aiden
morsure dans la portier et l'oreille colle sur la vitre dans la voiture ils ont pu arreter D.J. Pratt pour le meurtre d'Aiden


Mac rapporte la montre à Ellie que le Marine tuer voulait lui rendre car c'était son ami mort au combat qui voulait rend la montre à sa bien-aimée