3.04 Lines in The Sand [Dans Les Yeux]

3.04 Lines in The Sand [Dans Les Yeux]

Invités :
Braeden Lemasters (Adam)
Heather Kafka (Sarah Kelvey)
Geoffrey Blake (Dominic)
Leighton Meester (Ali)
Stephanie Venditto (infirmière Brenda Previn)
Ron Perkins (Dr Simpson)

Résumé :

C'est l'histoire d'Adam, un enfant de 10 ans, autiste. Il s'étrangle et hurle de douleur. House prend le dossier mais ne veut pas travailler dans son bureau, car Cuddy a changé la moquette pour dissimuler les traces de sang. House doit donc faire des consultations et y rencontre des patients plus ou moins stupides, selon ses expressions faciales. Alors que Foreman veut un échantillon de selles, Adam joue à sa PSP et Foreman commet l'erreur de le déranger. Ensuite, on le passe au scanner. Puis on veut l'anesthésier pour faire un examen, mais il semble avoir peur du masque à oxygène. House le découvre et teste le masque pour mettre l'enfant en confiance. S'ensuivent quelques maladresses. Il retrouve la fille rencontrée en consultation (voir l'épisode Marché conclu) qui ne fait que commencer le harcèlement amoureux. House déménage son tableau blanc près des salles d'examen pour faire plier Cuddy. Et il ne cessera de déménager : salle de réunion, bureau de Wilson, même la chapelle. Celui-ci ne supporte plus les intrusions de House et de son équipe et veut payer l'ancienne moquette, mais Cuddy refuse. En ce qui concerne le patient, on lui trouve des cellules du foie sous le bras. Cameron découvre à leur domicile que le père est sous antidépresseurs. Foreman, lors d'une autre fouille, découvre dans leur jardin de la stramoine, contenant de l'atropine. House demande à Adam, avec les moyens adaptés, s'il a mangé la stramoine. Mais l'enfant désigne le bac à sable. Pour mettre fin à l'amour de la fille pour lui, House lui dit ce qu'ils risquent s'il acceptait, et elle pleure des larmes de lait : elle revient de Los Angeles, où un tremblement de terre a relâché des spores coccidioidomycosis, qui sont allés dans son cerveau, provoquant le désir, les symptômes du rhume et les larmes de lait. Un peu plus tard, l'enfant est emmené d'urgence en cardiologie. Puis, encore plus tard, son globe oculaire droit bascule. Quand House remarque le tableau de l'enfant plein de vagues, il devine : il a des vers dans l'œil, le Baylisascaris procyonis, un parasite se trouvant dans les excréments du raton laveur. L'enfant ayant mangé le sable, il a avalé le parasite. Ils sont allés dans les poumons, d'où les cris, causés par un épanchement pleural, puis dans le foie, d'où la présence de cellules hépatiques sous le bras, puis dans l'œil d'où son basculement. Pour le remercier de l'avoir tiré d'affaire, Adam donne sa PSP à House, et c'est la première personne qu'il regarde dans les yeux. Pour récupérer sa moquette, Wilson dit à Cuddy que House pourrait avoir le syndrome d'Asperger, et qu'il ne faut pas changer son environnement. Ce message est une idée de House, dont Wilson ne croit pas un mot. Finalement, House récupère sa moquette avec sa tache de sang dessus.

» Patrick Jane reads betwween the lines
» Faire des yeux d'une autre couleur
» La fille aux yeux vairons et l'homme au teint pâle
» la musique dans CSI NY
» Photos - Mac Taylor