2x04 "Corporate Warriors" / Le Samouraï des affair

Mac Taylor et son équipe enquêtent sur un double meurtre dans une compagnie pétrolière. Parallèlement, le Dr Hawkes et le Détective Flack s'associent pour suivre l'affaire d'un adolescent qui aimait passer du temps derrière son ordinateur et peut-être un peu trop d'ailleurs.

Source : lesexpertsmanhattan

Mac et son équipe enquêtent sur un double meurtre commis au sein d'une grande compagnie de pétrole.
De leur côté, Hawkes et Flack s'unissent pour découvrir la vérité sur la mort mystérieuse d'un petit garçon, survenu dans un incendie.

j'adore cette épisode
Mac essaye les differents armes katana sur un tatami mouillé pour trouver l'arme du crime
il est en détente et il mani le katana avec brio mmmmmm