3.08 Whack-A-Mole [Jeux d'Enfants]

3.08 Whack-A-Mole [Jeux d'Enfants]

Invités :
Patrick Fugit (Jack Walters)
Cassi Thomson (Kama Walters)
Tanner Blaze (Will Walters)
Alan Rosenberg (Bruce Steinerman)

Résumé :

Jack, un garçon de 18 ans, se met à vomir puis a un malaise et une crise cardiaque lors d'un goûter d'anniversaire. Il faut savoir que lui, son frère Will de 8 ans et sa sœur de 11 ans ont perdu leurs parents. Jack passe une IRM puis Cameron le stresse afin de vérifier son cœur. House diagnostique l'hépatite A. Pour le patient, ça ne va pas : il saigne de plusieurs endroits de son corps. Il est positif pour plusieurs maladies, dont la syphilis et le botulisme. Wilson a besoin de Cameron pour ses ordonnances car il ne peut plus prescrire. Et lors d'une ponction lombaire, Foreman brise accidentellement une côte de Jack. Ce dernier passe une deuxième IRM, révélant des amas dans le cerveau. House envisage quatre maladies génétiques, chacune étant réactive à une autre maladie. House lui vaporise donc un cocktail des quatre maladies et finalement le serratia l'emporte : il a une granulomatose septique chronique, qui engendre une défaillance de son système immunitaire. Une greffe de moelle osseuse s'impose. Will est compatible, mais Jack refuse car selon lui « Will ne se rend pas compte ». Il veut faire la greffe quand Will aura 18 ans. House tente de le convaincre, sans résultat. En fait Jack veut retarder la greffe car s'il guérissait il aurait de nouveau la responsabilité de Will et de sa sœur. Il contacte donc les services sociaux pour qu'ils s'occupent d'eux. House se sent de plus en plus menacé par Tritter et sent l'amitié de Wilson lui faire défaut.

» Jeux d'enfants
» 1.16 Jeux Très Interdits ( Hush)