3.12 One Day, One Room [De Pièces en Pièces]

3.12 One Day, One Room [De Pièces en Pièces]

Invités :
Geoffrey Lewis (le vagabond)
Katheryn Winnick (Eve)
Marco Pelaez (pharmacien de l'hôpital)


Résumé :

House, revenu de sa cure de désintoxication, fait des consultations sur ordre de Cuddy. Il tombe sur trois patients qui pensent avoir des maladies sexuellement transmissibles. S'ensuit une salle d'attente bondée. Pour se débarrasser de ses plaies, House offre 50 $ à tous les patients « qui sont prêts à déguerpir sur le champ ». Un patient souffre horriblement tout en courant en rond. House demande des tests alors que le patient a un cafard dans l'oreille, afin de ne pas avoir affaire à Cuddy. Cuddy propose un jeu à House : elle le paie 10 $ pour chaque patient qu'il ne touche pas, et il la paie 10 $ par patient touché. À la fin, Cuddy doit 30 $ à House et House lui en doit 10. House retrouve les patients qui pensaient avoir une IST. Les deux premiers n'en ont pas, mais la troisième a un chlamydia, « la moins mauvaise des mauvaises nouvelles », dit House. Mais quand il veut lui donner le traitement, la femme dit : « Ne m'approchez pas ! », elle a été victime d'un viol. Malgré tout, elle veut parler à House, et uniquement à House, bien qu'elle le repousse un peu plus tard. House la laisse avec la psy, le docteur Stone. Mais elle avale un flacon entier de produit pour lavage d'estomac pour être traitée par House. Elle veut parler à House de tout et de rien, sans raison particulière apparente. Elle veut connaitre ses blessures. Il lui raconte alors que jadis, sa grand-mère le maltraitait. Elle, en revanche, ne veut pas parler de son viol. House apprend qu'elle est enceinte, mais qu'elle refuse l'IVG. Selon elle, avorter équivaut à un meurtre. House sort faire une promenade avec elle. Il lui dit finalement la vérité : ce n'était pas sa grand-mère mais son père qui le maltraitait. Elle finit par raconter son viol et par avorter.