3.07 Son Of Coma Guy [24h Pour Vivre et Mourir]

3.07 Son Of Coma Guy [24h Pour Vivre et Mourir]

Invités :
John Larroquette (Gabriel Wozniak)
Zeb Newman (Kyle Wozniak)


Résumé :

House déjeune à côté d'un homme dans un état végétatif. Son fils Kyle débarque et House lui découvre une agnosie visuelle du mouvement et lui déclenche des convulsions. Afin de faire l'historique familial de Kyle, House veut réveiller le père et y arrive, mais pour seulement un jour ou deux. House veut l'interroger pour en déduire ce qu'a Kyle : l'homme est resté dans le coma pendant 10 ans, depuis un incendie, dans lequel sa femme est morte. House, Wilson et l'homme, Gabriel Bosniak, vont à Atlantic City, sur demande de ce dernier, qui préfère ça à répondre aux questions de House. Avant son coma, Gabriel dirigeait une usine de fabrication de bateaux de luxe, et House soupçonne un empoisonnement au mercure contenu dans la peinture, précipité par la détérioration du foie, précipité par l'alcoolisme de Kyle. Mais le test pour le mercure est négatif. Tritter interroge Cameron pour savoir combien de comprimés House prend par jour, et si elle lui a déjà fait une ordonnance. Il posera les mêmes questions à Foreman et Chase. Tous le couvriront. À Atlantic City, House, Wilson et Gabriel se trouvent une chambre d'hôtel. House demande à Gabriel comment tous les membres de sa famille et de sa belle-famille sont morts et apprend que l'incendie a eu lieu à cause du fait suivant : Kyle faisait du pop-corn dans la cheminée et a laissé tomber le plateau et une braise est sortie de l'âtre. House trouve alors : épilepsie myoclonique à fibres rouges déchiquetées, dont les symptômes sont maladresses, faiblesse musculaire, mauvaise acuité visuelle nocturne. Comme il s'agit d'une maladie mitochondriale, la mère et toute la belle-famille en était atteinte, et Kyle aussi. Gabriel veut lui donner son cœur, chose faite après que House lui conseille de se pendre (méthode la plus adéquate pour que son cœur ne soit pas affecté) ainsi que de prendre une forte dose d'aspirine (méthode pour que le transfert du cœur vers le fils soit le plus sécurisé) et un transfert à l'hôpital. Lors du retour de House et Wilson, qui se sont couverts, Cuddy comprend la manœuvre mais ne dit rien.