19-2 - Résumé de la saison 1

Synopsis :Trois mois après avoir été impliqué dans un incident qui a mal tourné, Nick Berrof, de la police de Montréal, reprend du service. Malgré les protestations du sergent Houle, le commandant Gendron a décidé de le faire patrouiller en compagnie de Benoît "Ben" Chartier. Celui-ci vient tout juste d`être engagé après avoir passé 15 ans dans la Sûreté du Québec en province, et on a tôt fait de le surnommer "le chevreuil". Toujours tourmenté par la mésaventure qui l`a contraint au repos forcé, Nick aurait voulu travailler seul. Il se montre intraitable avec son nouveau partenaire. Tyler Joseph, qui s`en est rendu compte, se charge de faire un meilleur accueil au nouveau venu. Un vol à main armée dans une pizzeria donne à Ben l`occasion de prouver sa valeur, mais aussi de découvrir que tout n`est pas simple pour les policiers qui travaillent dans la grande ville. Ben se retrouve dans une position inconfortable quand Gendron lui explique les vraies raisons pour lesquelles il l`a jumelé à Nick Berrof.

Photos promos : 



Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 2 février 2011

Audiences : : 1.083 M de téléspectateurs

Résumé: Ben essaie sans trop de succès de faire comprendre à Nick que son comportement erratique peut leur causer des problèmes. Après la journée, Houle entraîne Ben au restaurant Chez Marie-Louise, où l'équipe se retrouve régulièrement pour décompresser. De retour à la maison, Ben a la surprise de recevoir une visite de Catherine, sa blonde qui s'ennuyait de lui. Nick n'est pas fier quand il passe sa mauvaise humeur sur Théo, le fils dont il partage la garde avec sa collègue Isabelle. Sa récente séparation n'a rien fait pour améliorer son moral. Il confie ses problèmes à Houle et à Marie-Louise. Le sergent l'encourage à donner une chance à son nouveau coéquipier. Une intervention dramatique contribuera à développer une complicité entre eux. Cependant, le commandant Gendron continue à insister pour que Ben lui fournisse des rapports détaillés sur Berrof. Il le menace de le reléguer à des tâches administratives s'il refuse d'obtempérer.

Photos promos :


Chaîne de production et de diffusion :Radio-Canada

Date de diffusion : 9 février 2011

Audiences :1.046 M de téléspectateurs

Résumé:Ben se réveille en réalisant qu'il a hébergé Tyler à l'issue d'une soirée très arrosée. Nick continue d'être obsédé par le souvenir de son ancien partenaire Harvey. Le premier du mois est toujours une journée d'enfer pour un poste au centre-ville. La livraison des « chèques de BS » incite bien des gens aux excès et encourage les voleurs. La tendance se vérifie et les interventions se multiplient. À la demande d'Isabelle, Nick doit s'absenter brièvement pour de s'occuper de Théo, qui a eu un accident. Tout le monde rentre au poste épuisé, mais Houle insiste pour que des « volontaires » fassent des heures supplémentaires. Nick et Ben sont du nombre. Alors que les équipes convergent vers un emplacement où l'on a découvert deux cadavres, Audrey Pouliot, la maîtresse de Nick, en profite pour le relancer. Nick et Ben doivent ensuite se rendre d'urgence à l'appartement de Brouillard, qui est en train de s'en prendre à sa femme. Justine. Brouillard supplie ses collègues de ne pas le dénoncer comme un mari violent et dangereux, ce qui mettrait sa carrière en péril.

Photos promos :



Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 16 février 2011

Audiences : 1.203 M de téléspectateurs

Résumé: Nick, Ben, Tyler et Bérangère convergent vers l'appartement des suspects d'un viol collectif. Une inattention de Tyler, dont les problèmes d'alcool sont de plus en plus évidents, met l'équipe en danger. Nick se rend au centre de réadaptation pour prendre des nouvelles de son ancien partenaire, Harvey. Le sergent Houle invite son équipe chez lui pour une épluchette de blé d'Inde. Est-ce une bonne occasion pour permettre à Harvey, lourdement handicapé, de renouer avec ses anciens collègues? Houle a invité le sergent Dugas, qui cherche à renflouer son unité et qui songe à recruter Ben. Il fait passer un mauvais quart d'heure à Nick en émettant des commentaires sur l'incident qui a failli coûter la vie à Harvey. Alors que les visites de Catherine commencent à s'espacer, Ben se sent très seul au cœur de la grande ville.

Photos promos :


Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 23 février 2011

Audiences : 1.227 M de téléspectateurs

Résumé Zoé, médecin traitante d'Harvey, juge qu'elle a fait tout ce qu'elle pouvait et que le temps est venu de lui donner son congé. Elle demande à Nick de s'occuper de lui trouver un logement. Nick fait des plans pour prendre son ami chez lui. Isabelle ne manque pas d'arguments pour tenter de l'en dissuader. Gendron signifie à Houle qu'il n'est pas question de transférer Ben dans l'unité de Dugas. Ben demande deux jours de congé pour faire un tour dans son village. Il a besoin d'être rassuré par rapport à Catherine. Il essaie aussi de rétablir le contact avec son père, qui ne lui pardonne pas de l'avoir arrêté pour conduite en état d'ivresse. Pendant son absence, Nick devra patrouiller avec Brouillard : un cocktail explosif. Bérangère propose une sortie de filles à Audrey, qui essaie d'esquiver la sortie par l'humour. Nick est furieux d'apprendre d'Audrey que Brouillard fait circuler des rumeurs sur des liens qu'Harvey et lui auraient entretenus avec la mafia russe. En effet, le type qu'il a abattu venait d'Europe de l'Est. Nick réalise néanmoins qu'il n'y a pas de fumée sans feu. Et si c'était là la source de ses problèmes avec Gendron?

Photos promos :



Chaîne de production et de diffusion : Radio-canada

Date de diffusion :  2 mars 2011

Audiences : 1,205 million de téléspectateurs

Résumé: Nick et Ben sont témoins d'un affrontement entre bandes rivales au parc Kent. Ils reconnaissent le jeune qui avait menacé Ben avec son arme. Isabelle enguirlande Nick parce qu'il a arrêté un petit revendeur, alors qu'elle espérait que ce dernier mène l'escouade des stupéfiants à un trafiquant beaucoup plus important. Nick et Ben prennent en charge deux jeunes enfants abandonnés par leur mère. Ben est séduit par Amélie de Grandpré, la travailleuse sociale qui vient les rejoindre, sans savoir qu'elle est la sœur de Nick. Ben veut absolument faire emprisonner l'apprenti caïd qui l'avait menacé, craignant qu'il ne tue bientôt quelqu'un. Gendron, pourtant, refuse qu'on revienne sur l'incident du mois précédent. Pensant en termes de relations publiques, il ne veut rien faire pour contredire les statistiques encourageantes sur la criminalité dans son secteur. Les événements n'ont rien à faire de cet optimisme : les policiers sont appelés d'urgence aux abords du parc Kent en raison d'une fusillade...

Photos promos :



Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 9 mars 2011

Audiences : 1,26 million de téléspectateurs

Résumé: Nick et Ben arrêtent un humoriste connu qui conduit sa voiture en grand état d'ébriété. Ben est frustré de voir Nick négocier avec la vedette plutôt que de l'arrêter sur-le-champ. Ils sont ensuite appelés dans un motel pour y constater un suicide. Gendron félicite Isabelle pour son dernier examen, mais celle-ci sait que le prochain sera beaucoup plus difficile. Pour le préparer, elle demande à Nick de garder Théo pendant le week-end, mais le garçon a d'autres projets. Au test de tir, Ben impressionne fortement l'instructeur Belinski, qui affirme qu'il serait un candidat de choix pour l'escouade tactique. Chez Marie-Louise, l'équipe constate que Bérangère s'est enfin fait une copine. Ben relance Amélie, qui joue au jeu de la vérité avec lui. Bérangère commet des imprudences à cause de sa nouvelle flamme. Nick passe des moments pénibles en tentant de s'expliquer avec Isabelle à propos de leur fils. Il accompagne Ben pour la délicate mission de porter la nouvelle tragique à la fille de l'homme qu'ils ont trouvé plus tôt.

Photos promos :


Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 16 mars 2011

Audiences : 1,174 million de téléspectateurs

Résumé: L'escouade est secouée par la scène d'un violent accident de la route qui a fait deux blessés graves. Après une autre journée éreintante, Nick et Bérangère cuvent leur mal de vivre chez Marie-Louise, tandis que Ben fait fébrilement le ménage de son appartement pour recevoir Amélie. Nick invite Audrey à passer le week-end au chalet en compagnie de Théo. Isabelle n'est pas indifférente quand elle apprend la chose. Nick et Ben se signalent en arrêtant l'un des criminels les plus recherchés en ville. Michelle, la mère de Nick, continue de contrarier son fils en menaçant de vendre le chalet. Ben essaie d'encourager Tyler, qui se bat tant bien que mal avec le démon de l'alcool. Gendron apprend à Isabelle qu'elle a été la meilleure à son dernier examen. Il profite de l'occasion pour l'inviter à souper. Nick est hors de lui lorsqu'il découvre que le nouvel amant de sa sœur n'est nul autre que Ben.

Photos promos :


Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 23 mars 2011

Audiences : 1,162 million de téléspectateurs

Résumé: Essayant de s'éviter autant que possible tout en patrouillant ensemble, Nick et Ben doivent prendre en charge deux itinérants mal en point. Audrey, qui patrouille seule, tombe dans un guet-apens. On la retrouve près de sa voiture dans un très mauvais état. Transportée d'urgence à l'hôpital, elle lutte pour sa vie. Nick est complètement abasourdi et la tension est à son comble dans l'équipe, qui est prête à tout pour trouver les responsables. S'ils leur mettent la main au collet, leur professionnalisme sera mis à rude épreuve. Houle et Gendron en sont parfaitement conscients, Houle en particulier, qui vient de réaliser que Nick et Audrey étaient plus que des collègues. Isabelle, qui mène l'enquête, se sent coupable par rapport à sa rivale. Elle parvient à cacher ses émotions au prix de grands efforts. De son côté, Ben demande discrètement à Amélie de s'occuper de son frère. Les événements qui se bousculent font naître une nouvelle solidarité entre Nick et Ben.

Photos promos :


Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 30 mars 2011

Audiences : 1,14 million de téléspectateurs

Résumé: Bérangère perd patience avec Tyler, son partenaire qui ne dessaoule presque plus. Elle aimerait que Ben intervienne. Isabelle n'a pas obtenu la promotion qu'elle convoitait, même si elle a fini de loin première aux examens. Elle demande à Gendron de lui expliquer ce qui se passe. Nick et Houle reçoivent de mauvaises nouvelles à propos d'Harvey. Nick prend congé, et Ben doit se résigner à faire équipe avec Brouillard. Il a ensuite la surprise de voir Catherine se présenter chez lui. Nick, qui s'en est aperçu, lui demande des comptes en pensant à sa sœur. Les deux hommes ont une franche explication sur leur vie sentimentale. La tension des derniers jours finit par avoir raison de Nick, qui se défoule sur Isabelle. Houle et Ben doivent s'y rendre d'urgence pour tenter de le raisonner. Deux enquêteurs supérieurs de la Sûreté du Québec convoquent Ben pour l'informer que l'un de ses collègues ou même de ses patrons serait un informateur du crime organisé. Ils lui demandent de le démasquer. Acceptera-t-il cette mission aussi délicate que déplaisante?

Photo promos:



Chaîne de production et de diffusion : Radio-Canada

Date de diffusion : 6 avril 2011

Audiences : 1,302 million de téléspectateurs