Experts en Séries
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Site internet dédié aux séries !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -38%
Ecran PC gaming 23,8″ – ACER KG241Y P3bip ...
Voir le deal
99.99 €

 

 Esprits Criminels

Aller en bas 
+37
montana35
Lily~
parigleise
taylorsullivan
Manhattan25
♥DL4ever♥
bloodykitty
Emilie
Nana-csi
zat
Jersey_07
Elfindel
lilou
Lindsay
Nat
lolOw
Audrey
Greisa
Justine
giovinazzo
s0-m0bby
estelle
*Marie*
anthony258
lidou15
Charlie
miss.
alexandra
laurence0311
perlnoir
Lina
Poune
ludi
lagentillefan
Davidfan°1
Téti
ssidle
41 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 26 ... 44  Suivant
AuteurMessage
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 10:33

perlnoir a écrit:
Spoiler:

lol!

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 10:48

Bon j'ai ça pour le texte

Hotch:You here to kill me or to play game?
Hotch; Vous êtes là pour me tuer ou jouer?

Ensuite voix de Prentiss

Prentiss au tel : Something happpen the Hotch (je suppose qu'elle est chez lui quand elle apelle)!
Prentiss : Quelque chose est arrivé à Hotch !

Ensuite, plus chaud à décrypter ton homme parle trop vite Anthony mdr!

Rossi: We need ..... the repear for .... peut-être fight mais pas sure!

Et enfin le passage du Reaper, à la fin!

Reaper: Can relax, you bled goes so much Easier

Reaper: Détend toi, te saigner va etre tellement plus facile,

Vois si tu peux rectifier des trucs ou compléter mdr


Dernière édition par perlnoir le Mer 2 Sep - 11:16, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 11:03

perlnoir a écrit:
Bon j'ai ça pour le texte

Hotch:You here to kill me or to play game?
Hotch; Vous êtes là pour me tuer ou jouer?

Ensuite voix de Prentiss

Prentiss au tel : Something happpen the Hotch (je suppose qu'elle est chez lui quand elle apelle)!
Prentiss : Quelque chose est arrivé à Hotch !

Ensuite, plus chaud à décrypter ton homme parle trop vite Anthony mdr!

Rossi: We need ..... the repear for .... peut-être fight mais pas sure!

Et enfin le passage du Reaper, à la fin!

Reaper: Can relax, you played goes so what Easier

Reaper: Détend toi, après je ne sais pas trop ce qu’il veut dire,

Vois si tu peux rectifier des trucs ou compléter mdr

lol! Moi non plus je ne comprend pas du tout ce que dit Rossi!! Evil or Very Mad
Et pour le reaper aussi ... pas évident de saisir, en tout cas merci pour ta traduc calin , je vais demander à des américains d'écrire ce qui se dit s'ils le veulent bien!!mdr
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 11:09

Ouiiiiiiiii fait ça, c'est pour la bonne causeeeeeeeeee mdr

Punaise j'ai envie d'etre le 23 mdr


J'ai édité ma pseudo traduction mdr!
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
laurence0311
Gary, un point c'est tout !!!!!
laurence0311


Perso(s) Préféré(s) : MAC
Nombre de messages : 1443
Age : 53
Date d'inscription : 21/09/2007
Réputation : 0
Points : 19157

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 11:21

Décidement cette année, entre CSI Ny, NCIS et CM, l'attente devient insupportable!! affraid affraid gr

Pourvu qu'Hotch ne soit pas trop gravement atteint aussi bien physiquement que psychologiquement
Revenir en haut Aller en bas
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 11:30

Une autre traduc! Razz
C'est ce que Perl avait entendu!!! chapeau respect

Hotch: "Are you here to kill me? ...are you here to play games?"
Emily: "Something's happened to Hotch"
Rossi: "We need to be prepared for what we'll find"
The reaper: "Care me less and play goes so much easier"
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 11:34

Hotch: "Are you here to kill me? ...are you here to play games?"
Emily: "Something's happened to Hotch"
Rossi: "We need to be prepared for what we'll find"
The reaper: "Care me less and play goes so much easier"

***

Hotch: Etes vous ici pour me tuez ou pour jouer?
Emily: Quelque chose est arrivé à Hotch!
Rossi: Nous avons besoin de nous preparer pour les trouver!
The reaper: Ne te souci pas de moi, le jeu sera plus facile!
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 11:36

Merci Perl calin j'avais oublié!! ^^
Faut dire que je suis toute émotive triste snif
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
lolOw




Perso(s) Préféré(s) : Un jour, je ferai la liste !
Nombre de messages : 150
Age : 32
Date d'inscription : 12/07/2009
Réputation : 0
Points : 16968

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 12:00

Rolala ! Ma Ba, la voilà ! Je l'attendais plus dis donc ! bong

Merci pour les traducs et tout (même si depuis, ce matin, j'ai eu le temps de tout comprendre xD !)

Alala, pauvre Hotch..Et pas De Reid..! affraid

Roh, ça va être dur les mercredis et jeudis maintenant..Surtout le jeudi en fait..A attendre pendant les cours..à se dire "Roh, et dire que là, je pourrais les voir..tout savoir..tout lire les commentaires des gens...Rah trop dur ! Cm, CSI ! Rah..Hein oui, l'exo de maths.. fufufu "
Revenir en haut Aller en bas
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 12:25

lolOw a écrit:
Rolala ! Ma Ba, la voilà ! Je l'attendais plus dis donc ! bong

Merci pour les traducs et tout (même si depuis, ce matin, j'ai eu le temps de tout comprendre xD !)

Alala, pauvre Hotch..Et pas De Reid..! affraid

Roh, ça va être dur les mercredis et jeudis maintenant..Surtout le jeudi en fait..A attendre pendant les cours..à se dire "Roh, et dire que là, je pourrais les voir..tout savoir..tout lire les commentaires des gens...Rah trop dur ! Cm, CSI ! Rah..Hein oui, l'exo de maths.. fufufu "

lol! ça va être dur pour tenir en cours en se disant que le soir y'aura CM ou CSI NY ... surtout en ayant vu les BA!!!pfff le mur
Et en plus pour ma part, j'ai un "Aaron" dans ma classe!!ptdr!! je vais lui dire de changer de prénom car ça va pas le faire!!^^ guns lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
lolOw




Perso(s) Préféré(s) : Un jour, je ferai la liste !
Nombre de messages : 150
Age : 32
Date d'inscription : 12/07/2009
Réputation : 0
Points : 16968

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 13:32

anthony258 a écrit:
lolOw a écrit:
Rolala ! Ma Ba, la voilà ! Je l'attendais plus dis donc ! bong

Merci pour les traducs et tout (même si depuis, ce matin, j'ai eu le temps de tout comprendre xD !)

Alala, pauvre Hotch..Et pas De Reid..! affraid

Roh, ça va être dur les mercredis et jeudis maintenant..Surtout le jeudi en fait..A attendre pendant les cours..à se dire "Roh, et dire que là, je pourrais les voir..tout savoir..tout lire les commentaires des gens...Rah trop dur ! Cm, CSI ! Rah..Hein oui, l'exo de maths.. fufufu "

lol! ça va être dur pour tenir en cours en se disant que le soir y'aura CM ou CSI NY ... surtout en ayant vu les BA!!!pfff le mur
Et en plus pour ma part, j'ai un "Aaron" dans ma classe!!ptdr!! je vais lui dire de changer de prénom car ça va pas le faire!!^^ guns lol!
Euh oui, fin le jeudi, les ep', ils sont déjà passés fufufu C'est plutôt pour attendre de savoir ce qu'il s'y passe ^^
Revenir en haut Aller en bas
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 13:33

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Je n'ai pas ce souci gnagna je pourrai les voir fufufu mais je penserai à vous promis, enfin je crois mdr tusors la porte
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 13:42

perlnoir a écrit:
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Je n'ai pas ce souci gnagna je pourrai les voir fufufu mais je penserai à vous promis, enfin je crois mdr tusors la porte

Sadique va!! je ne pourrais les voir que pendant le week end ... pale

Rectification pour la dernière phrase du reaper:

"try to relax, the blade goes in so much easier."
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 14:58

MDr
Donc rectification de la traduction vous verrez c'est plus du tout pareil mdr


Reaper: "try to relax, the blade goes in so much easier."
Reaper: Essaie de détendre, la lame entre tellement plus facilement!

Il en a de bonnes lui, encore un sadique, pauvre Hotch

Ben oui, franchement Aaron, pourquoi tu te detends pas, il ne te fait rien de mal, faut arrêter de chippoter mdr!

Merci pour cette précision sadique ma belle!
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 16:44

ça va être encore plus hard que ce que j'espérais!!^^ Twisted Evil
merci Perl pour la trad!! Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 16:48

bave bave bave

Oui mdr
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 16:50

perlnoir a écrit:
bave bave bave

Oui mdr

Plus bavant aussi bave ^^
Rahh sérieux maintenant que j'ai vu ces BA, je n'ai qu'une envie, voir les épisodes!!!
Ils ont trop de chance ces américains ... triste
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 16:57

Ouiiiiiiiiiiiiiii c'est clair que coté séries ils sont gatés!
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 17:03

perlnoir a écrit:
Ouiiiiiiiiiiiiiii c'est clair que coté séries ils sont gatés!

Un peu trop à mon goût!!^^ ils ont tout en avant première eux!!mdr gr
M'enfin c'est gâce à eux qu'on a toutes ces séries génialisimes donc je ne leur en veux pas trop ... Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 17:06

Oui voilà, sinon je regarderais meme plus la télé avec ce qu'on nous propose mdr
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 17:10

perlnoir a écrit:
Oui voilà, sinon je regarderais meme plus la télé avec ce qu'on nous propose mdr

lol! tout à fait, en tout cas pour ma part, je ne regarderais même pas la télé, car si je réfléchis bien à part les séries et films américains ... ben y'a rien d'autres!!!mdr Wink

(bon aller, faut que j'arrête de t'emmener dans le HS!!^^ heureusement que tu es admin!!mdr parce que sinon je me ferais taper sur le doigts!! lol! )
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
perlnoir
Looping accessoirement Admin.
perlnoir


Perso(s) Préféré(s) : Danny. Mac. et Jo
Nombre de messages : 37318
Age : 48
Date d'inscription : 20/09/2007
Réputation : 0
Points : 53928

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 17:14

ptdr ptdr ptdr

L'adm qui se fou HS et qui s'en fou mdr

C'est comme je donne le bonne ex mdr

vivement le 23 septembre
Revenir en haut Aller en bas
https://csi-ny.forumpro.fr
anthony258
"Wherever one gones, we go all"
anthony258


Perso(s) Préféré(s) : Mac § Rossi § Cal
Nombre de messages : 2024
Age : 33
Date d'inscription : 22/09/2007
Réputation : 0
Points : 20240

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 17:17

ptdr lol!

Oui vivement!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://acteurseries.forumpro.fr/index.htm
Charlie

Charlie


Perso(s) Préféré(s) : Flack, Angell
Nombre de messages : 586
Age : 32
Date d'inscription : 12/02/2009
Réputation : 0
Points : 17664

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 17:34

OUlala aujourd'hui c'est l'épisode où
Spoiler:
. Je suis sortie en criant de la salle de jeu, ma mère m'a prise pour une folle.
A bas la rentrée je regarderais CM quand même! nah!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/CharlieLPHJ
Davidfan°1
mon petit péché mignon, c'est le citron...
Davidfan°1


Nombre de messages : 4701
Age : 44
Date d'inscription : 20/10/2007
Réputation : 0
Points : 21713

Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 EmptyMer 2 Sep - 21:58

ça y est TF1 se décide à passer la fin de la saison 4, finalement ils ont pas trop trainé! mred
ce double épisode est un des pire à mon goût....
dans le sens où il est très marquant! ( j'en ai pas fait des cauchemars, mais quand même...)
c'est bien dégueu, quand même!!
enfin vivement la suite.....
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Esprits Criminels - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Esprits Criminels   Esprits Criminels - Page 8 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Esprits Criminels
Revenir en haut 
Page 8 sur 44Aller à la page : Précédent  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 26 ... 44  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Experts en Séries :: SERIE TV  :: SERIE TV EN COURS :: POLICIER  :: Criminal Minds-
Sauter vers: